日本最新世界文化遺產 長崎天草紀錄基督教在日文化

2018.9.6


6月30日,日本又多了一個世界文化遺產。對最愛遊覽世界文化遺產的日本迷來說應該是個天大的好消息!這個文化遺產由12處組成,其中又以教堂為多。這些教堂大多看起來就像路邊常見的教堂毫不稀奇,但是如果少了它們,日本的基督教或許就在1614年銷聲匿跡。在買機票去踩點前,先一起來了解它們的故事吧。





  • 日本基督教的沒落歷史
  • 虔誠信徒締造的奇蹟
  • 必去的三大相關景點



藏身250年的基督徒


大浦天主堂裡的聖母像


1614年,江戶幕府對全國頒布了禁教令。禁止基督教在日本佈教,同時公告要拆毀江戶、京都和駿府等地的教會。這個禁教令讓全日本的基督教教徒受到迫害,在幕府工作的武將或大名被流放至澳門或菲律賓,一般民眾不是被嚴刑拷問被迫棄教,就是選擇殉教結束生命。



殉教的天草四郎


聽起來快在日本消失的基督教,卻在民眾的堅定信仰中找到出路。長崎周邊各地聚落的基督徒紛紛走往地下,或將基督教的習慣與傳統日本生活結合。像是偷偷在當地神社裡放基督教的神,拿日常小物代替聖母像等。就這樣躲躲藏藏直到1865年,這些隱性基督教徒到長崎大浦天主堂向傳教士公開表明自己的教徒身分後,才逐步讓世界看到這些教徒的努力,被教皇稱為「東洋的奇蹟」。

聽完了有點沉重的歷史,接下來就看看哪裡是必去的相關景點!





發現信徒的大浦天主堂


守護著當地信徒的大浦天主堂


「東洋的奇蹟」發生地點就在大浦天主堂。這座天主堂是法國巴黎神父自1862年開始花費三年在長崎建造的,用以紀念被豐臣秀吉處死的26位天主教徒。它不僅是基督教在日本發展的重要里程碑,更是日本最早出現石版印刷的發源地。


低調亮眼的天主堂內部


大浦天主堂的外觀以白色為底,有著顯眼卻不刺眼的草綠色尖頂。內部炫彩的彩繪玻璃敘述著耶穌的故事,亮眼卻低調的室內設計與拱頂是拍出美照的最佳背景。好看又不失莊嚴的整體設計,以及世界知名的這段基督教歷史,讓它成為日本第一個被指定為國寶的西洋建築。






基督徒起義的原城跡


靜靜地哀悼歷史的十字碑


在這段禁教歷史中基督徒也試圖起義反對過。他們以廢棄的城堡「原城」為基地對抗幕府軍,可惜寡不敵眾,四個月後幾乎全軍覆沒,原城也被拆除燒毀一點不留。據說近年來調查原城遺跡時,還挖出了許多人骨跟居民自製的瑪麗亞像和十字架。



雖然現在只能大約看出原城底座的輪廓,不過面海靠山的好風景很值得大家來走走晃晃,吹吹海風感受一下早已取代殺戮之氣的平靜與休閒。






瑪麗亞躲貓貓的天草崎津聚落


和洋共存的天草崎津聚落


位於熊本天草的崎津聚落居民在那段禁教期間內是藏瑪麗亞的高手高手高高手。舉凡鮑魚貝殼、銅錢內部都是他們偷刻瑪麗亞的最佳場所,還把神社裡的大黑天和惠比須換成基督教的神Deus來祭拜。



現在到崎津聚落仍能看到瑪麗亞像座落在平房前,處處感受的到基督教在這個小漁村裡的影響力。只不過,現在比起瑪麗亞像,懶散地躺在路邊的貓咪們似乎更吸睛。






如果你是個世界文化遺產迷,又或是個虔誠的基督教徒,不妨找個時間到長崎和熊本看看這段差點被遺忘的歷史。在各個聚落裡散步的時候,或許能找到一些你從未觀察到的新發現。


text&edit:小高
誤打誤撞跑到日本討生活的大叔系女子。維持老派慵懶生活是唯一信念。

NEWS

九州